![](https://assets.fireside.fm/file/fireside-images/podcasts/images/d/d10c560c-4c06-4750-ab89-1f72ed58c81a/episodes/3/31d7523b-4190-4f64-9918-afd7647fc767/cover_medium.jpg?v=2)
August 22nd, 2018 • 1 hr 7 mins • Download (55 MB) • Link with Timestamp
Have you ever laughed your head off in the booth or have you been gobsmacked by a joke that was thrown your way by a "fun" speaker? Interpreter and professional funnyman Matthew Perret joins the Troublesome Terps to shine a light on what silk purses, Mae West and German structure have to do with putting the fun in fundamentally difficult to interpret jokes. After all, not all jokes are a laughing matter!